ISO 9001:2015 8.4.3: Information for external providers
What does 8.4.3 require?
Before it passes requirements to an external provider, the organization makes sure they are adequate. It tells the provider its requirements on: what processes, products and services are to be supplied; how products and services, methods, processes and equipment are approved, and how products and services are released; competence, including any qualification staff need; how the provider will interact with the organization; how the organization will control and monitor the provider's performance; and any verification or validation that the organization, or its customer, plans to carry out on the provider's premises.
This control maps to 14 controls across 7 other frameworks. If you already hold one of them, the evidence you collected for it is the starting point here rather than new work.