The applicable collective agreement or, failing one, the charter determines the time slots during which the employer may usually contact the teleworking employee (item 4 of L1222-9 II). It bounds out-of-hours contact and monitoring.
The graph holds this control, the 0 it maps to, and the evidence behind each claim, over MCP and REST.