Australia Model Work Health and Safety Regulations
Part 3.2: General workplace management – Australia Model Work Health and Safety Regulations
Australia Model Work Health and Safety Regulations r41: r 41 Provide and maintain adequate, clean and accessible toilets, drinking water, washing and eating facilities
A PCBU ensures, so far as reasonably practicable, adequate facilities for workers, including toilets, drinking water, washing facilities and eating facilities, kept in good working order, clean, safe and accessible, having regard to the nature of the work and hazards, the size, location and nature of the workplace and the number and composition of workers.
This control maps to 1 controls across 1 other frameworks. If you already hold one of them, the evidence you collected for it is the starting point here rather than new work.