ITC Guidelines for Translating and Adapting Tests (Second Edition)
Administration guidelines – ITC Guidelines for Translating and Adapting Tests (Second Edition)

ITC Guidelines for Translating and Adapting Tests (Second Edition) A-2: Standard testing conditions across populations

What does A-2 require?

Specify the conditions of testing that administrators should follow closely in every population of interest, and standardise instructions and procedures for the new language and culture. Set out permitted accommodations for subgroups, such as extra time, larger print or a quieter setting, making clear that their purpose is to let candidates show what they know rather than to lift scores. Where instructions and procedures are rewritten, train administrators on the new versions and direct them to those rather than the originals. Record every departure from the standard conditions so that its effect on interpretation can be weighed later.

Maintained by Gerard Blokdyk

Other controls in Administration guidelines – ITC Guidelines for Translating and Adapting Tests (Second Edition)

Query this from an agent

The graph holds this control, the 0 it maps to, and the evidence behind each claim, over MCP and REST.