8.4.2.1: where operable parts need grasping, pinching or wrist twisting, at least one mode must avoid those actions. 8.4.2.2 (new force limit): where a control needs more than 22.2 N, a means of operation needing no more than 22.2 N must be offered (ISO 21542 recommends 2.5 to 5 N).
This control maps to 2 controls across 1 other frameworks. If you already hold one of them, the evidence you collected for it is the starting point here rather than new work.
Every mapping shown was judged rather than inferred from wording similarity, and the ones that failed review are published too. See the coverage reports and what was rejected.
The graph holds this control, the 2 it maps to, and the evidence behind each claim, over MCP and REST.