Where software displays video with synchronised audio, caption selection controls appear at the same menu level as volume or program selection controls (503.4.1) and audio description selection controls appear at the same level as volume or program selection (503.4.2).
The graph holds this control, the 0 it maps to, and the evidence behind each claim, over MCP and REST.