Where the application offers configuration or update functions at the terminal, such as an on-screen menu, those functions meet every applicable P2PE requirement and bypass none of the standard's controls.
The graph holds this control, the 0 it maps to, and the evidence behind each claim, over MCP and REST.