The recipient is the party to whom the provider communicates the data. A clinician can ask for an extract to be delivered to a third party, so a design that always returns the response to the caller cannot express the case the standard allows.
The graph holds this control, the 0 it maps to, and the evidence behind each claim, over MCP and REST.