Article 5(1): Member States shall ensure that any natural person who suffers damage caused by a defective product (the 'injured person') is entitled to compensation in accordance with this Directive. The right to compensation is for natural persons only (Article 5(1)); legal persons + commercial undertakings are NOT covered by PLD and must rely on contract law or other national tort regimes. Article 5(2): only damage falling within Article 6 is recoverable. The right under Article 5 is a NO-FAULT civil liability right - the injured person does not need to prove negligence; they need to prove (a) defect, (b) damage, and (c) causal link between the two (Article 10 and presumptions in Article 11). Article 5(3) the right cannot be excluded or limited by contractual provisions or by waiver in respect of the injured person.
The graph holds this control, the 0 it maps to, and the evidence behind each claim, over MCP and REST.