Article 9 enables the Commission to suspend an Article 5/6/7 obligation in case of an unforeseen event with material consequences. Article 10 enables an exemption for grounds of public health or public security. Both are strictly time-limited and reviewed.
The graph holds this control, the 0 it maps to, and the evidence behind each claim, over MCP and REST.